三十年前旧所经，题诗今日送君行。一经皓首青毡老，五两薰风彩鹢轻。白鹤坡残遗迹古，紫薇花在讲堂清。故人相见如相问，窃禄深惭负世名。
sān三shí十nián年qián前jiù旧suǒ所jīng经，tí题shī诗jīn今rì日sòng送jūn君xíng行。yī一jīng经hào皓shǒu首qīng青zhān毡lǎo老，wǔ五liǎng两xūn薰fēng风cǎi彩yì鹢qīng轻。bái白hè鹤pō坡cán残yí遗jì迹gǔ古，zǐ紫wēi薇huā花zài在jiǎng讲táng堂qīng清。gù故rén人xiāng相jiàn见rú如xiāng相wèn问，qiè窃lù禄shēn深cán惭fù负shì世míng名。