老我重来六十年，当时道者夏云巅。眼中遗像还依旧，物外闲情尚忆前。但见银床梧叶下，空闻碧落黍珠悬。如今已动麻姑感，何待方平更惘然。
lǎo老wǒ我chóng重lái来liù六shí十nián年，dāng当shí时dào道zhě者xià夏yún云diān巅。yǎn眼zhōng中yí遗xiàng像huán还yī依jiù旧，wù物wài外xián闲qíng情shàng尚yì忆qián前。dàn但jiàn见yín银chuáng床wú梧yè叶xià下，kōng空wén闻bì碧luò落shǔ黍zhū珠xuán悬。rú如jīn今yǐ已dòng动má麻gū姑gǎn感，hé何dài待fāng方píng平gēng更wǎng惘rán然。