林扉无客昼常关，数卷残书已倦看。芳草池塘春寂寂，华胥风日路漫漫。枕边未必迷蝴蝶，耳畔都来斗触蛮。欲问希夷求秘诀，华山高处不胜寒。
lín林fēi扉wú无kè客zhòu昼cháng常guān关，shù数juàn卷cán残shū书yǐ已juàn倦kàn看。fāng芳cǎo草chí池táng塘chūn春jì寂jì寂，huá华xū胥fēng风rì日lù路màn漫màn漫。zhěn枕biān边wèi未bì必mí迷hú蝴dié蝶，ěr耳pàn畔dōu都lái来dòu斗chù触mán蛮。yù欲wèn问xī希yí夷qiú求mì秘jué诀，huà华shān山gāo高chù处bù不shèng胜hán寒。