星汉沈兮月华没,寂寞玄亭夜无色。海上仙槎去不归,梦中迷路常相忆。美人尺素远寄将,玉函未启先生香。谢家罗囊岂郁烈,楚臣纫佩空流芳。兰麝何须炼宝鼎,芰荷早已凋金塘。思昔吴宫烂如绮,璇馆娥媌斗妍美。炉内常烧百和花,腰间不断三薰茝。芙蓉帐暖笼芮光,蔷薇楼高弃脂水。袅袅轻烟飞四时,蔼蔼香风度十里。那知麋鹿台畔游,尚爱骊龙沫中死。芝室莸途化有因,愿把清香托君子。
xīng星hàn汉shěn沈xī兮yuè月huá华méi没,jì寂mò寞xuán玄tíng亭yè夜wú无sè色。hǎi海shàng上xiān仙chá槎qù去bù不guī归,mèng梦zhōng中mí迷lù路cháng常xiāng相yì忆。měi美rén人chǐ尺sù素yuǎn远jì寄jiāng将,yù玉hán函wèi未qǐ启xiān先shēng生xiāng香。xiè谢jiā家luó罗náng囊qǐ岂yù郁liè烈,chǔ楚chén臣rèn纫pèi佩kōng空liú流fāng芳。lán兰shè麝hé何xū须liàn炼bǎo宝dǐng鼎,jì芰hé荷zǎo早yǐ已diāo凋jīn金táng塘。sī思xī昔wú吴gōng宫làn烂rú如qǐ绮,xuán璇guǎn馆é娥miáo媌dòu斗yán妍měi美。lú炉nèi内cháng常shāo烧bǎi百hè和huā花,yāo腰jiān间bù不duàn断sān三xūn薰zhǐ茝。fú芙róng蓉zhàng帐nuǎn暖lóng笼ruì芮guāng光,qiáng蔷wēi薇lóu楼gāo高qì弃zhī脂shuǐ水。niǎo袅niǎo袅qīng轻yān烟fēi飞sì四shí时,ǎi蔼ǎi蔼xiāng香fēng风dù度shí十lǐ里。nà那zhī知mí麋lù鹿tái台pàn畔yóu游,shàng尚ài爱lí骊lóng龙mò沫zhōng中sǐ死。zhī芝shì室yóu莸tú途huà化yǒu有yīn因,yuàn愿bǎ把qīng清xiāng香tuō托jūn君zǐ子。