忆昔同心友,陈生为之首。更忆投分交,周子逸且豪。陈生奇余言在耳,青云置身果如此。惜尔早世不慭遗,九渊慰尔应无悲。周子知我虽相新,胶漆不异我与陈。睥睨一世尔自许,落落谁忘竹亭语。吁嗟二子来梦中,鬓毛不改容颜同。风尘惨怆旅服改,灯火荡漾芳尊空。绨袍犹恋当年别,觉后使我心悲咽。二子一死嗟一生,我欲于子知交情。
yì忆xī昔tóng同xīn心yǒu友,chén陈shēng生wéi为zhī之shǒu首。gēng更yì忆tóu投fèn分jiāo交,zhōu周zǐ子yì逸qiě且háo豪。chén陈shēng生qí奇yú余yán言zài在ěr耳,qīng青yún云zhì置shēn身guǒ果rú如cǐ此。xī惜ěr尔zǎo早shì世bù不yìn慭yí遗,jiǔ九yuān渊wèi慰ěr尔yīng应wú无bēi悲。zhōu周zǐ子zhī知wǒ我suī虽xiāng相xīn新,jiāo胶qī漆bù不yì异wǒ我yǔ与chén陈。pì睥nì睨yī一shì世ěr尔zì自xǔ许,luò落luò落shuí谁wàng忘zhú竹tíng亭yǔ语。yù吁jiē嗟èr二zǐ子lái来mèng梦zhōng中,bìn鬓máo毛bù不gǎi改róng容yán颜tóng同。fēng风chén尘cǎn惨chuàng怆lǚ旅fú服gǎi改,dēng灯huǒ火dàng荡yàng漾fāng芳zūn尊kōng空。tí绨páo袍yóu犹liàn恋dāng当nián年bié别,jué觉hòu后shǐ使wǒ我xīn心bēi悲yè咽。èr二zǐ子yī一sǐ死jiē嗟yī一shēng生,wǒ我yù欲yú于zǐ子zhī知jiāo交qíng情。