君从阙下解龟还，余亦长辞金马关。散职已除朝籍里，虚名犹诖党人间。才疏晞世应成拙，年少怀居未是闲。闻道陵阳多桂树，相思何日得相攀。
jūn君cóng从què阙xià下jiě解guī龟huán还，yú余yì亦cháng长cí辞jīn金mǎ马guān关。sǎn散zhí职yǐ已chú除cháo朝jí籍lǐ里，xū虚míng名yóu犹guà诖dǎng党rén人jiān间。cái才shū疏xī晞shì世yìng应chéng成zhuō拙，nián年shào少huái怀jū居wèi未shì是xián闲。wén闻dào道líng陵yáng阳duō多guì桂shù树，xiāng相sī思hé何rì日dé得xiāng相pān攀。