早闻名姓着江东，却恨相逢白首中。楼护不妨游五贵，阮瞻曾亦辟三公。代人属草辞偏惯，分吏占书意尽通。春水片帆心万里，看君犹欲破长风。
zǎo早wén闻míng名xìng姓zhù著jiāng江dōng东，què却hèn恨xiāng相féng逢bái白shǒu首zhōng中。lóu楼hù护bù不fáng妨yóu游wǔ五guì贵，ruǎn阮zhān瞻zēng曾yì亦bì辟sān三gōng公。dài代rén人shǔ属cǎo草cí辞piān偏guàn惯，fēn分lì吏zhàn占shū书yì意jìn尽tōng通。chūn春shuǐ水piàn片fān帆xīn心wàn万lǐ里，kàn看jūn君yóu犹yù欲pò破cháng长fēng风。