避世曾看隐石渠，幽情终自反班庐。门前爱树因栽柳，郭外疏泉学养鱼。谈笑每从林叟晤，浮沉翻混野人居。年来尺素长相忆，莫作嵇康不寄书。
bì避shì世zēng曾kàn看yǐn隐shí石qú渠，yōu幽qíng情zhōng终zì自fǎn反bān班lú庐。mén门qián前ài爱shù树yīn因zāi栽liǔ柳，guō郭wài外shū疏quán泉xué学yǎng养yú鱼。tán谈xiào笑měi每cóng从lín林sǒu叟wù晤，fú浮shěn沈fān翻hùn混yě野rén人jū居。nián年lái来chǐ尺sù素zhǎng长xiàng相yì忆，mò莫zuō作jī嵇kāng康bù不jì寄shū书。