年来念尔劳王事，塞役冲寒两度违。雨露喜迎新使节，风尘愁见旧征衣。春先豳谷花应发，腊尽函关雁不飞。到日从容登华岳，凭高一览汉京畿。
nián年lái来niàn念ěr尔láo劳wáng王shì事，sāi塞yì役chōng冲hán寒liǎng两dù度wéi违。yǔ雨lù露xǐ喜yíng迎xīn新shǐ使jié节，fēng风chén尘chóu愁jiàn见jiù旧zhēng征yī衣。chūn春xiān先bīn豳gǔ谷huā花yīng应fā发，là腊jìn尽hán函guān关yàn雁bù不fēi飞。dào到rì日cóng从róng容dēng登huá华yuè岳，píng凭gāo高yī一lǎn览hàn汉jīng京jī畿。