触热还出门,对人思假寐。甘为褦襶手,顾影良自愧。唐公青霞人,看花时独醉。忽分楚女香,兼割西施臂。婵媛共无言,芬芳各自媚。胆瓶与玉盘,珍重相位置。惟怜臂绰约,匕首不忍碎。但充君子肠,犹胜空憔悴。
chù触rè热huán还chū出mén门,duì对rén人sī思jiǎ假mèi寐。gān甘wéi为nai褦dài襶shǒu手,gù顾yǐng影liáng良zì自kuì愧。táng唐gōng公qīng青xiá霞rén人,kàn看huā花shí时dú独zuì醉。hū忽fēn分chǔ楚nǚ女xiāng香,jiān兼gē割xī西shī施bì臂。chán婵yuán媛gòng共wú无yán言,fēn芬fāng芳gè各zì自mèi媚。dǎn胆píng瓶yǔ与yù玉pán盘,zhēn珍zhòng重xiàng相wèi位zhì置。wéi惟lián怜bì臂chuò绰yuē约,bǐ匕shǒu首bù不rěn忍suì碎。dàn但chōng充jūn君zǐ子cháng肠,yóu犹shèng胜kōng空qiáo憔cuì悴。