前年雨雪沾客衣，我回自粤君将归。临岐序尔宛游草，一尊未尽孤蓬飞。今年君来我东发，立马长桥生白发。梦游已吸赤城霞，开眼犹看敬亭月。羡君冲口皆尺璧，宛陵万壑镌墨迹。南州孺子诗绝群，坐啸开元共晨夕。途穷上客无颜色，枯鱼勺水求不得。嫫母被锦夷光织，相看万古一叹息。君言我发勿踟蹰，且趁春潮入画图。秋来亦有山阴棹，相逢傥在西子湖。但使禹穴能留李白住，不愁吾道沧州孤。
qián前nián年yǔ雨xuě雪zhān沾kè客yī衣，wǒ我huí回zì自yuè粤jūn君jiāng将guī归。lín临qí岐xù序ěr尔wǎn宛yóu游cǎo草，yī一zūn尊wèi未jìn尽gū孤péng蓬fēi飞。jīn今nián年jūn君lái来wǒ我dōng东fā发，lì立mǎ马cháng长qiáo桥shēng生bái白fā发。mèng梦yóu游yǐ已xī吸chì赤chéng城xiá霞，kāi开yǎn眼yóu犹kàn看jìng敬tíng亭yuè月。xiàn羡jūn君chōng冲kǒu口jiē皆chǐ尺bì璧，wǎn宛líng陵wàn万hè壑juān镌mò墨jì迹。nán南zhōu州rú孺zǐ子shī诗jué绝qún群，zuò坐xiào啸kāi开yuán元gòng共chén晨xī夕。tú途qióng穷shàng上kè客wú无yán颜sè色，kū枯yú鱼sháo勺shuǐ水qiú求bù不dé得。mó嫫mǔ母bèi被jǐn锦yí夷guāng光zhī织，xiāng相kàn看wàn万gǔ古yī一tàn叹xī息。jūn君yán言wǒ我fā发wù勿chí踟chú蹰，qiě且chèn趁chūn春cháo潮rù入huà画tú图。qiū秋lái来yì亦yǒu有shān山yīn阴zhào棹，xiāng相féng逢tǎng傥zài在xī西zǐ子hú湖。dàn但shǐ使yǔ禹xué穴néng能liú留lǐ李bái白zhù住，bù不chóu愁wú吾dào道cāng沧zhōu州gū孤。