支离叟,婆娑翁。老夫西山三日过,问我所得惟二松。叟居戒坛绀殿东,横斜百尺走群龙。雪压一枝西断折,出入小放中庭空。翁踞南山最高麓,一亩低覆阴茏葱。主人置酒成四坐,白日不到生长风。磥砢神物故偃蹇,盘旋百变争天工。松乎松乎,吾老去汝将奚从。君不见慈仁寺里苍虬凡几树,蹴蹋苦遭市尘污,何似山中攫云雾。
zhī支lí离sǒu叟,pó婆suō娑wēng翁。lǎo老fū夫xī西shān山sān三rì日guò过,wèn问wǒ我suǒ所dé得wéi惟èr二sōng松。sǒu叟jū居jiè戒tán坛gàn绀diàn殿dōng东,héng横xié斜bǎi百chǐ尺zǒu走qún群lóng龙。xuě雪yā压yī一zhī枝xī西duàn断zhé折,chū出rù入xiǎo小fàng放zhōng中tíng庭kōng空。wēng翁jù踞nán南shān山zuì最gāo高lù麓,yī一mǔ亩dī低fù覆yīn阴lóng茏cōng葱。zhǔ主rén人zhì置jiǔ酒chéng成sì四zuò坐,bái白rì日bú不dào到shēng生zhǎng长fēng风。lěi磥luǒ砢shén神wù物gù故yǎn偃jiǎn蹇,pán盘xuán旋bǎi百biàn变zhēng争tiān天gōng工。sōng松hū乎sōng松hū乎,wú吾lǎo老qù去rǔ汝jiāng将xī奚cóng从。jūn君bú不jiàn见cí慈rén仁sì寺lǐ里cāng苍qiú虬fán凡jǐ几shù树,cù蹴tà蹋kǔ苦zāo遭shì市chén尘wū污,hé何sì似shān山zhōng中jué攫yún云wù雾。