车马尘中倦纸笔，投诗报一常逋十。霏霏雨雪永今朝，长句惊看气横出。未论彩翰灼云霞，早觉深衷托胶漆。长沙痛哭非此时，且可拥书送白日。昔君作客重平津，文章甲乙何纷纶。见推吾赋亚潘陆，意气相亲非众人。升沉云雨多翻覆，浩荡江湖从隐沦。为园不少万竿竹，入馔那无千里莼。如何被褐来金门，借骑款段愁逡巡。排风折翼公车久，捧檄掉头无五斗。岂真词赋解穷人，能令万事具不偶。一日君王问长卿，卖文还有黄金否。雪后西山满眼明，判解鹔鹴沽美酒。
chē车mǎ马chén尘zhōng中juàn倦zhǐ纸bǐ笔，tóu投shī诗bào报yī一cháng常bū逋shí十。fēi霏fēi霏yǔ雨xuě雪yǒng永jīn今zhāo朝，cháng长jù句jīng惊kàn看qì气héng横chū出。wèi未lùn论cǎi彩hàn翰zhuó灼yún云xiá霞，zǎo早jué觉shēn深zhōng衷tuō托jiāo胶qī漆。cháng长shā沙tòng痛kū哭fēi非cǐ此shí时，qiě且kě可yōng拥shū书sòng送bái白rì日。xī昔jūn君zuò作kè客zhòng重píng平jīn津，wén文zhāng章jiǎ甲yǐ乙hé何fēn纷lún纶。jiàn见tuī推wú吾fù赋yà亚pān潘lù陆，yì意qì气xiāng相qīn亲fēi非zhòng众rén人。shēng升chén沉yún云yǔ雨duō多fān翻fù覆，hào浩dàng荡jiāng江hú湖cóng从yǐn隐lún沦。wéi为yuán园bù不shǎo少wàn万gān竿zhú竹，rù入zhuàn馔nà那wú无qiān千lǐ里chún莼。rú如hé何bèi被hè褐lái来jīn金mén门，jiè借qí骑kuǎn款duàn段chóu愁qūn逡xún巡。pái排fēng风shé折yì翼gōng公chē车jiǔ久，pěng捧xí檄diào掉tóu头wú无wǔ五dǒu斗。qǐ岂zhēn真cí词fù赋jiě解qióng穷rén人，néng能líng令wàn万shì事jù俱bù不ǒu偶。yī一rì日jūn君wáng王wèn问zhǎng长qīng卿，mài卖wén文huán还yǒu有huáng黄jīn金fǒu否。xuě雪hòu后xī西shān山mǎn满yǎn眼míng明，pàn判jiě解sù鹔shuāng鹴gū沽měi美jiǔ酒。