陈郎作画，谢老写生，当风玉树真神清。独坐绿蕉倚文石，望中知是苦吟客。闻君卓荦读父书，好客平原亦不如。乘风破浪有长策，肯学五言七字为腐儒。君不见，吾侪青鬓皆早疏。
chén陈láng郎zuò作huà画，xiè谢lǎo老xiě写shēng生，dāng当fēng风yù玉shù树zhēn真shén神qīng清。dú独zuò坐lǜ绿jiāo蕉yǐ倚wén文shí石，wàng望zhōng中zhī知shì是kǔ苦yín吟kè客。wén闻jūn君zhuó卓luò荦dú读fù父shū书，hào好kè客píng平yuán原yì亦bù不rú如。chéng乘fēng风pò破làng浪yǒu有cháng长cè策，kěn肯xué学wǔ五yán言qī七zì字wéi为fǔ腐rú儒。jūn君bú不jiàn见，wú吾chái侪qīng青bìn鬓jiē皆zǎo早shū疏。