丈夫寄兴皆偶然，要令怀抱垂千年。拥书把盏列丝竹，富贵何必非神仙。不尔僵卧且止酒，残编短帙商歌传。吾爱舍人好才思，纵无三者良快意。竹西况复风流地，雪色妖姬擅歌吹。秦邮美酒吴阊书，咄嗟充斥等闲事。前年醉我燕市头，高歌月下解貂裘。白门昨夜灯船曲，呜咽秦淮水不流。可怜名士悦倾城，桃叶杨枝旧系情。兴阑开阁会遣去，一壶一卷娱平生。孙老倔强殊苦口，大声劝汝屏诗酒。杜老戒书嗤腐儒，佯狂岂是高阳徒。积书人多读书少，我爱读书今已老。惭君诗思真涌泉，被酒长篇疾如扫。
zhàng丈fū夫jì寄xīng兴jiē皆ǒu偶rán然，yào要líng令huái怀bào抱chuí垂qiān千nián年。yōng拥shū书bǎ把zhǎn盏liè列sī丝zhú竹，fù富guì贵hé何bì必fēi非shén神xiān仙。bù不ěr尔jiāng僵wò卧qiě且zhǐ止jiǔ酒，cán残biān编duǎn短zhì帙shāng商gē歌chuán传。wú吾ài爱shè舍rén人hǎo好cái才sī思，zòng纵wú无sān三zhě者liáng良kuài快yì意。zhú竹xī西kuàng况fù复fēng风liú流dì地，xuě雪sè色yāo妖jī姬shàn擅gē歌chuī吹。qín秦yóu邮měi美jiǔ酒wú吴chāng阊shū书，duō咄jiē嗟chōng充chì斥děng等xián闲shì事。qián前nián年zuì醉wǒ我yān燕shì市tóu头，gāo高gē歌yuè月xià下jiě解diāo貂qiú裘。bái白mén门zuó昨yè夜dēng灯chuán船qū曲，wū呜yè咽qín秦huái淮shuǐ水bù不liú流。kě可lián怜míng名shì士yuè悦qīng倾chéng城，táo桃yè叶yáng杨zhī枝jiù旧xì系qíng情。xīng兴lán阑kāi开gé阁huì会qiǎn遣qù去，yī一hú壶yī一juàn卷yú娱píng平shēng生。sūn孙lǎo老jué倔jiàng强shū殊kǔ苦kǒu口，dà大shēng声quàn劝rǔ汝píng屏shī诗jiǔ酒。dù杜lǎo老jiè戒shū书chī嗤fǔ腐rú儒，yáng佯kuáng狂qǐ岂shì是gāo高yáng阳tú徒。jī积shū书rén人duō多dú读shū书shǎo少，wǒ我ài爱dú读shū书jīn今yǐ已lǎo老。cán惭jūn君shī诗sī思zhēn真yǒng涌quán泉，bèi被jiǔ酒cháng长piān篇jí疾rú如sǎo扫。