青岩旧有青藤杖，生掣蛟螭驯倔强。苦心割爱倾所欢，作歌赠我馀惆怅。乱来踯躅扶杖行，怀君望远攀孤嶂。侧闻松竹都亡恙，重倚梅花酌佳酿。我不共饮可若何，兴来拍手为君歌。丈人家傍黄山住，山房却在临溪处。丈人爱向黄山游，飞策天都最上头。住山游山心总闲，雕镂云物穷仙山。雪翁千岁成逸友，莲花百丈开欢颜。黄山峰势千手指，就中耆宿今馀几。词赋家风传二子，眼前万事堪老矣。残编自向碧山藏，仙客还分石髓尝。南村潭上东风暖，应有春云满竹房。
qīng青yán岩jiù旧yǒu有qīng青téng藤zhàng杖，shēng生chè掣jiāo蛟chī螭xùn驯jué倔jiàng强。kǔ苦xīn心gē割ài爱qīng倾suǒ所huān欢，zuò作gē歌zèng赠wǒ我yú馀chóu惆chàng怅。luàn乱lái来zhí踯zhú躅fú扶zhàng杖xíng行，huái怀jūn君wàng望yuǎn远pān攀gū孤zhàng嶂。cè侧wén闻sōng松zhú竹dū都wáng亡yàng恙，zhòng重yǐ倚méi梅huā花zhuó酌jiā佳niàng酿。wǒ我bù不gòng共yǐn饮kě可ruò若hé何，xīng兴lái来pāi拍shǒu手wéi为jūn君gē歌。zhàng丈rén人jiā家bàng傍huáng黄shān山zhù住，shān山fáng房què却zài在lín临xī溪chǔ处。zhàng丈rén人ài爱xiàng向huáng黄shān山yóu游，fēi飞cè策tiān天dū都zuì最shàng上tou头。zhù住shān山yóu游shān山xīn心zǒng总xián闲，diāo雕lòu镂yún云wù物qióng穷xiān仙shān山。xuě雪wēng翁qiān千suì岁chéng成yì逸yǒu友，lián莲huā花bǎi百zhàng丈kāi开huān欢yán颜。huáng黄shān山fēng峰shì势qiān千shǒu手zhǐ指，jiù就zhōng中qí耆sù宿jīn今yú馀jī几。cí词fù赋jiā家fēng风chuán传èr二zǐ子，yǎn眼qián前wàn万shì事kān堪lǎo老yǐ矣。cán残biān编zì自xiàng向bì碧shān山cáng藏，xiān仙kè客huán还fēn分shí石suǐ髓cháng尝。nán南cūn村tán潭shàng上dōng东fēng风nuǎn暖，yīng应yǒu有chūn春yún云mǎn满zhú竹fáng房。