富交长闭门，贫交长开樽。富交张四筵，咄嗟多德色。贫交倾斗酒，意气深相得。不及见君盛时贪结客，祗今黄金散尽非畴昔。片言岐路遇知己，开襟倒箧无所惜。一卷新诗雪不如，满眼富儿眼堪白。园林细雨共翻书，山寺疏林同蹑屐。闻君旧向邗江住，怕见乘车喜儒素。世泽犹馀谏草存，穷吟莫为诗篇误。酒倾一石书万卷，屈蠖还须猛虎步。狂客从来悲倦游，丹枫残菊系离愁。闻说春帆下扬子，几时来醉宛溪头。
fù富jiāo交cháng长bì闭mén门，pín贫jiāo交cháng长kāi开zūn樽。fù富jiāo交zhāng张sì四yán筵，duō咄jiē嗟duō多dé德sè色。pín贫jiāo交qīng倾dǒu斗jiǔ酒，yì意qì气shēn深xiāng相de得。bù不jí及jiàn见jūn君shèng盛shí时tān贪jié结kè客，zhī祗jīn今huáng黄jīn金sàn散jìn尽fēi非chóu畴xī昔。piàn片yán言qí岐lù路yù遇zhī知jǐ己，kāi开jīn襟dǎo倒qiè箧wú无suǒ所xī惜。yī一juàn卷xīn新shī诗xuě雪bù不rú如，mǎn满yǎn眼fù富ér儿yǎn眼kān堪bái白。yuán园lín林xì细yǔ雨gòng共fān翻shū书，shān山sì寺shū疏lín林tóng同niè蹑jī屐。wén闻jūn君jiù旧xiàng向hán邗jiāng江zhù住，pà怕jiàn见chéng乘chē车xǐ喜rú儒sù素。shì世zé泽yóu犹yú馀jiàn谏cǎo草cún存，qióng穷yín吟mò莫wéi为shī诗piān篇wù误。jiǔ酒qīng倾yī一shí石shū书wàn万juàn卷，qū屈huò蠖huán还xū须měng猛hǔ虎bù步。kuáng狂kè客cóng从lái来bēi悲juàn倦yóu游，dān丹fēng枫cán残jú菊xì系lí离chóu愁。wén闻shuō说chūn春fān帆xià下yáng扬zǐ子，jǐ几shí时lái来zuì醉wǎn宛xī溪tóu头。