后生空腹喜祖龙,老守帖括如童蒙。亦有聚书连屋栋,尘封还与无书同。不见歙州黄岳翁,缥缃充斥一亩宫。手排笔纂少闲日,丹铅简首讫篇终。略抒胸臆作文字,长嗤刻画非天工。我壮同官少同榜,后先视学山之东。见汝高歌留岱顶,摧嵩抑华凭天风。中年勇退良早计,对客偏称左耳聋。别我于今二十载,齿如冰雪双颧红。糠秕一切那可得,坐拥万卷亦豪雄。曹仓邺架眼前少,归田谁信吾侪穷。壬衍呼将阿堵去,文举坐畏清樽空。与君引手向天笑,啾啾坞壁徒秋虫。
hòu后shēng生kōng空fù腹xǐ喜zǔ祖lóng龙,lǎo老shǒu守tiě帖kuò括rú如tóng童méng蒙。yì亦yǒu有jù聚shū书lián连wū屋dòng栋,chén尘fēng封huán还yǔ与wú无shū书tóng同。bú不jiàn见xī歙zhōu州huáng黄yuè岳wēng翁,piǎo缥xiāng缃chōng充chì斥yī一mǔ亩gōng宫。shǒu手pái排bǐ笔zuǎn纂shǎo少xián闲rì日,dān丹qiān铅jiǎn简shǒu首qì讫piān篇zhōng终。lüè略shū抒xiōng胸yì臆zuò作wén文zì字,cháng长chī嗤kè刻huà画fēi非tiān天gōng工。wǒ我zhuàng壮tóng同guān官shǎo少tóng同bǎng榜,hòu后xiān先shì视xué学shān山zhī之dōng东。jiàn见rǔ汝gāo高gē歌liú留dài岱dǐng顶,cuī摧sōng嵩yì抑huá华píng凭tiān天fēng风。zhōng中nián年yǒng勇tuì退liáng良zǎo早jì计,duì对kè客piān偏chēng称zuǒ左ěr耳lóng聋。bié别wǒ我yú于jīn今èr二shí十zǎi载,chǐ齿rú如bīng冰xuě雪shuāng双quán颧hóng红。kāng糠bǐ秕yī一qiè切nà那kě可dé得,zuò坐yōng拥wàn万juàn卷yì亦háo豪xióng雄。cáo曹cāng仓yè邺jià架yǎn眼qián前shǎo少,guī归tián田shuí谁xìn信wú吾chái侪qióng穷。rén壬yǎn衍hū呼jiāng将ē阿dǔ堵qù去,wén文jǔ举zuò坐wèi畏qīng清zūn樽kōng空。yǔ与jūn君yǐn引shǒu手xiàng向tiān天xiào笑,jiū啾jiū啾wù坞bì壁tú徒qiū秋chóng虫。