还山去，秋云阴。渡黄河，河水深。匹马归来留不住，悠悠若个知我心。丈夫得时贵行志，漫说为贫聊一试。疗贫行志两无成，白头濡滞需何事。空堂积雨罗衣单，炊菰脍鲤思江关。长风昨夜送清梦，故山笑我成苍颜。黄金如斗赐归葬，何如襆被生前还。百年苦短不得息，圣主恩深许暂闲。登我读书阁，前俯钓龙湾。敬亭云气轩窗里，宛句溪声枕席间，吁嗟莫负此溪山。
hái还shān山qù去，qiū秋yún云yīn阴。dù渡huáng黄hé河，hé河shuǐ水shēn深。pǐ匹mǎ马guī归lái来liú留bú不zhù住，yōu悠yōu悠ruò若gè个zhī知wǒ我xīn心。zhàng丈fū夫de得shí时guì贵xíng行zhì志，màn漫shuō说wéi为pín贫liáo聊yī一shì试。liáo疗pín贫xíng行zhì志liǎng两wú无chéng成，bái白tóu头rú濡zhì滞xū需hé何shì事。kōng空táng堂jī积yǔ雨luó罗yī衣dān单，chuī炊gū菰kuài脍lǐ鲤sī思jiāng江guān关。cháng长fēng风zuó昨yè夜sòng送qīng清mèng梦，gù故shān山xiào笑wǒ我chéng成cāng苍yán颜。huáng黄jīn金rú如dǒu斗cì赐guī归zàng葬，hé何rú如fú襆bèi被shēng生qián前huán还。bǎi百nián年kǔ苦duǎn短bù不dé得xī息，shèng圣zhǔ主ēn恩shēn深xǔ许zàn暂xián闲。dēng登wǒ我dú读shū书gé阁，qián前fǔ俯diào钓lóng龙wān湾。jìng敬tíng亭yún云qì气xuān轩chuāng窗lǐ里，wǎn宛jù句xī溪shēng声zhěn枕xí席jiān间，yù吁jiē嗟mò莫fù负cǐ此xī溪shān山。