我闻苏门山，恨未得游啸。千载孙登去已久，眼下何人复同调。谁知尚在此山中，丹颜九十成仙翁。挂瓢偶尔同箕颍，倚剑直欲排崆峒。百泉山下凿深翠，复有高人刘子骥。两贤相见心相倾，数行写尽行藏意。天下轩冕纷如云，倜傥谁雄七尺身。生不平世则出世，汩没羞作泥中人。留琴堂好不得住，时来暂别烟萝去。今之山公刘大夫，借问琴堂琴在无。夏峰老人老无恙，鸾鹤空山不可孤。我今多病卧菰芦，风波澒洞愁江湖。苍生憔悴赖公等，让我狂歌归草庐。
wǒ我wén闻sū苏mén门shān山，hèn恨wèi未dé得yóu游xiào啸。qiān千zǎi载sūn孙dēng登qù去yǐ已jiǔ久，yǎn眼xià下hé何rén人fù复tóng同diào调。shuí谁zhī知shàng尚zài在cǐ此shān山zhōng中，dān丹yán颜jiǔ九shí十chéng成xiān仙wēng翁。guà挂piáo瓢ǒu偶ěr尔tóng同jī箕yǐng颍，yǐ倚jiàn剑zhí直yù欲pái排kōng崆tóng峒。bǎi百quán泉shān山xià下záo凿shēn深cuì翠，fù复yǒu有gāo高rén人liú刘zǐ子jì骥。liǎng两xián贤xiàng相jiàn见xīn心xiāng相qīng倾，shù数xíng行xiě写jìn尽xíng行cáng藏yì意。tiān天xià下xuān轩miǎn冕fēn纷rú如yún云，tì倜tǎng傥shuí谁xióng雄qī七chǐ尺shēn身。shēng生bù不píng平shì世zé则chū出shì世，gǔ汩mò没xiū羞zuō作ní泥zhōng中rén人。liú留qín琴táng堂hǎo好bù不dé得zhù住，shí时lái来zàn暂bié别yān烟luó萝qù去。jīn今zhī之shān山gōng公liú刘dà大fū夫，jiè借wèn问qín琴táng堂qín琴zài在wú无。xià夏fēng峰lǎo老rén人lǎo老wú无yàng恙，luán鸾hè鹤kōng空shān山bù不kě可gū孤。wǒ我jīn今duō多bìng病wò卧gū菰lú芦，fēng风bō波hòng澒dòng洞chóu愁jiāng江hú湖。cāng苍shēng生qiáo憔cuì悴lài赖gōng公děng等，ràng让wǒ我kuáng狂gē歌guī归cǎo草lú庐。