天柱倾欹沧海溢，怒雨沈云欺白日。敷浅原低河伯居，武功山破老蛟出。城头系艇城根摧，双江万壑声如雷。山村駴涨牛羊没，津市盘涡鱼鳖来。茫茫后土成泥污，水落田庐在何处。父求亡子夫求妻，死者横流罥高树。农时已过夏将徂，新禾烂尽谷种无。莫言明日追田租，今日呼天泪满襦。
tiān天zhù柱qīng倾qī欹cāng沧hǎi海yì溢，nù怒yǔ雨shěn沈yún云qī欺bái白rì日。fū敷qiǎn浅yuán原dī低hé河bó伯jū居，wǔ武gōng功shān山pò破lǎo老jiāo蛟chū出。chéng城tóu头xì系tǐng艇chéng城gēn根cuī摧，shuāng双jiāng江wàn万hè壑shēng声rú如léi雷。shān山cūn村hài駴zhǎng涨niú牛yáng羊méi没，jīn津shì市pán盘wō涡yú鱼biē鳖lái来。máng茫máng茫hòu后tǔ土chéng成ní泥wū污，shuǐ水luò落tián田lú庐zài在hé何chù处。fù父qiú求wáng亡zǐ子fū夫qiú求qī妻，sǐ死zhě者héng横liú流juàn罥gāo高shù树。nóng农shí时yǐ已guò过xià夏jiāng将cú徂，xīn新hé禾làn烂jìn尽gǔ谷zhǒng种wú无。mò莫yán言míng明rì日zhuī追tián田zū租，jīn今rì日hū呼tiān天lèi泪mǎn满rú襦。