去年送君白鹭洲,酒酣握手登高楼。宾朋四坐独长啸,诗成气挟长江流。今年送君鹿江曲,春盘促席梅花屋。城南击虎进虎肉,云开坐见千峰绿。丈夫忼爽心颜开,对君好尽花前杯。双屐几年游海峤,石梁瀑布穷天台。天台四万八千丈,直攀华顶窥天上。亲见松乔驭赤螭,下看日月生青嶂。大陆才名世所稀,风波澒洞中心违。凤羽已将罹雉网,羊裘还许卧渔矶。端江江畔寄双鲤,曲江祠前采芳芷。倚遍扶桑望八荒,更逐浮云几千里。胜游良会难可忘,东皇告我邀春光。南州词伯好相见,为报相思江水长。
qù去nián年sòng送jūn君bái白lù鹭zhōu洲,jiǔ酒hān酣wò握shǒu手dēng登gāo高lóu楼。bīn宾péng朋sì四zuò坐dú独cháng长xiào啸,shī诗chéng成qì气xié挟cháng长jiāng江liú流。jīn今nián年sòng送jūn君lù鹿jiāng江qǔ曲,chūn春pán盘cù促xí席méi梅huā花wū屋。chéng城nán南jī击hǔ虎jìn进hǔ虎ròu肉,yún云kāi开zuò坐jiàn见qiān千fēng峰lǜ绿。zhàng丈fū夫kāng忼shuǎng爽xīn心yán颜kāi开,duì对jūn君hǎo好jìn尽huā花qián前bēi杯。shuāng双jī屐jī几nián年yóu游hǎi海qiáo峤,shí石liáng梁pù瀑bù布qióng穷tiān天tái台。tiān天tái台sì四wàn万bā八qiān千zhàng丈,zhí直pān攀huá华dǐng顶kuī窥tiān天shàng上。qīn亲jiàn见sōng松qiáo乔yù驭chì赤chī螭,xià下kàn看rì日yuè月shēng生qīng青zhàng嶂。dà大lù陆cái才míng名shì世suǒ所xī稀,fēng风bō波hòng澒dòng洞zhōng中xīn心wéi违。fèng凤yǔ羽yǐ已jiāng将lí罹zhì雉wǎng网,yáng羊qiú裘hái还xǔ许wò卧yú渔jī矶。duān端jiāng江jiāng江pàn畔jì寄shuāng双lǐ鲤,qǔ曲jiāng江cí祠qián前cǎi采fāng芳zhǐ芷。yǐ倚biàn遍fú扶sāng桑wàng望bā八huāng荒,gēng更zhú逐fú浮yún云jī几qiān千lǐ里。shèng胜yóu游liáng良huì会nán难kě可wàng忘,dōng东huáng皇gào告wǒ我yāo邀chūn春guāng光。nán南zhōu州cí词bó伯hǎo好xiāng相jiàn见,wéi为bào报xiāng相sī思jiāng江shuǐ水cháng长。