谢公北楼倚叠嶂，敬亭壁立森相向。远树全分官舍中，浮云倒接江城上。画栋珠帘谁壮游，青莲彩笔独风流。自从牛渚骑鲸去，狂歌无复凌沧洲。陵阳旧是神仙地，词伯更乘黄鹤至。花下争看水部吟，池边又见山公醉。使君潇洒真绝伦，抗手直揖千秋人。兴来大笑向我语，楼头百尺宜嘉宾。北海清樽成胜集，良夜还将弦管入。桧柏凭虚岚气深，鱼龙听曲窗纱湿。银箭金壶欲曙天，落月重开万井烟。清歌妙舞寻常事，此地萧条二十年。二十年来无此乐，一夕青天恣盘礴。飞梦疑攀华顶峰，闻笙不羡缑山鹤。才共登临手重分，风流好客苦思君。明朝帆指滕王阁，回首江东日暮云。
xiè谢gōng公běi北lóu楼yǐ倚dié叠zhàng嶂，jìng敬tíng亭bì壁lì立sēn森xiāng相xiàng向。yuǎn远shù树quán全fēn分guān官shè舍zhōng中，fú浮yún云dào倒jiē接jiāng江chéng城shàng上。huà画dòng栋zhū珠lián帘shuí谁zhuàng壮yóu游，qīng青lián莲cǎi彩bǐ笔dú独fēng风liú流。zì自cóng从niú牛zhǔ渚qí骑jīng鲸qù去，kuáng狂gē歌wú无fù复líng凌cāng沧zhōu洲。líng陵yáng阳jiù旧shì是shén神xiān仙dì地，cí词bó伯gēng更chéng乘huáng黄hè鹤zhì至。huā花xià下zhēng争kàn看shuǐ水bù部yín吟，chí池biān边yòu又jiàn见shān山gōng公zuì醉。shǐ使jūn君xiāo潇sǎ洒zhēn真jué绝lún伦，kàng抗shǒu手zhí直yī揖qiān千qiū秋rén人。xīng兴lái来dà大xiào笑xiàng向wǒ我yǔ语，lóu楼tóu头bǎi百chǐ尺yí宜jiā嘉bīn宾。běi北hǎi海qīng清zūn樽chéng成shèng胜jí集，liáng良yè夜huán还jiāng将xián弦guǎn管rù入。guì桧bǎi柏píng凭xū虚lán岚qì气shēn深，yú鱼lóng龙tīng听qū曲chuāng窗shā纱shī湿。yín银jiàn箭jīn金hú壶yù欲shǔ曙tiān天，luò落yuè月zhòng重kāi开wàn万jǐng井yān烟。qīng清gē歌miào妙wǔ舞xún寻cháng常shì事，cǐ此dì地xiāo萧tiáo条èr二shí十nián年。èr二shí十nián年lái来wú无cǐ此lè乐，yī一xī夕qīng青tiān天zì恣pán盘bó礴。fēi飞mèng梦yí疑pān攀huá华dǐng顶fēng峰，wén闻shēng笙bù不xiàn羡gōu缑shān山hè鹤。cái才gòng共dēng登lín临shǒu手zhòng重fēn分，fēng风liú流hào好kè客kǔ苦sī思jūn君。míng明cháo朝fān帆zhǐ指téng滕wáng王gé阁，huí回shǒu首jiāng江dōng东rì日mù暮yún云。