六朝旧地多贤豪，少年结客相招邀。开尊夜醉乌衣巷，缓带晨过朱雀桥。太平盛事吾生晚，松柏岿然见后凋。秦淮日落歌管闻，纵横骚雅张吾军。是时文字天下重，竞推白雪轻青云。三十年来事已往，予亦风尘困鞅掌。当时耆旧半凋残，存者飘零散草莽。漠漠江流白浪开，崩雷骇浪双蛟来。倪生黄生各突兀，矫矫玉树无尘埃。黄生邂逅竹关侧，题诗赠我披胸臆。赋拟三都气不骄，书藏万卷人谁识。倪生洒落同心期，吾友常推绝妙辞。反骚学杜意惨澹，颜筋柳骨兼能为。二子同声相昵就，各有新吟错如绣。别离百感填中肠，忧时老泪沾双袖。倪生经年一相见，黄生十载隔游宴。菰芦之中老此人，惊看岁序如飞电。江南三月春可怜，好傍青溪系画船。雨花台畔江天色，桃叶渡头杨柳烟。我今多病洪川久，昨夜伤心闻杜鹃。长江东下二千里，望断金陵日暮天。
liù六cháo朝jiù旧dì地duō多xián贤háo豪，shào少nián年jié结kè客xiāng相zhāo招yāo邀。kāi开zūn尊yè夜zuì醉wū乌yī衣xiàng巷，huǎn缓dài带chén晨guò过zhū朱què雀qiáo桥。tài太píng平shèng盛shì事wú吾shēng生wǎn晚，sōng松bǎi柏kuī岿rán然jiàn见hòu后diāo凋。qín秦huái淮rì日luò落gē歌guǎn管wén闻，zòng纵héng横sāo骚yǎ雅zhāng张wú吾jūn军。shì是shí时wén文zì字tiān天xià下zhòng重，jìng竞tuī推bái白xuě雪qīng轻qīng青yún云。sān三shí十nián年lái来shì事yǐ已wǎng往，yú予yì亦fēng风chén尘kùn困yāng鞅zhǎng掌。dāng当shí时qí耆jiù旧bàn半diāo凋cán残，cún存zhě者piāo飘líng零sàn散cǎo草mǎng莽。mò漠mò漠jiāng江liú流bái白làng浪kāi开，bēng崩léi雷hài骇làng浪shuāng双jiāo蛟lái来。ní倪shēng生huáng黄shēng生gè各tū突wù兀，jiǎo矫jiǎo矫yù玉shù树wú无chén尘āi埃。huáng黄shēng生xiè邂hòu逅zhú竹guān关cè侧，tí题shī诗zèng赠wǒ我pī披xiōng胸yì臆。fù赋nǐ拟sān三dōu都qì气bù不jiāo骄，shū书cáng藏wàn万juàn卷rén人shuí谁shí识。ní倪shēng生sǎ洒luò落tóng同xīn心qī期，wú吾yǒu友cháng常tuī推jué绝miào妙cí辞。fǎn反sāo骚xué学dù杜yì意cǎn惨dàn澹，yán颜jīn筋liǔ柳gǔ骨jiān兼néng能wéi为。èr二zǐ子tóng同shēng声xiāng相nì昵jiù就，gè各yǒu有xīn新yín吟cuò错rú如xiù绣。bié别lí离bǎi百gǎn感tián填zhōng中cháng肠，yōu忧shí时lǎo老lèi泪zhān沾shuāng双xiù袖。ní倪shēng生jīng经nián年yī一xiāng相jiàn见，huáng黄shēng生shí十zǎi载gé隔yóu游yàn宴。gū菰lú芦zhī之zhōng中lǎo老cǐ此rén人，jīng惊kàn看suì岁xù序rú如fēi飞diàn电。jiāng江nán南sān三yuè月chūn春kě可lián怜，hǎo好bàng傍qīng青xī溪xì系huà画chuán船。yǔ雨huā花tái台pàn畔jiāng江tiān天sè色，táo桃yè叶dù渡tóu头yáng杨liǔ柳yān烟。wǒ我jīn今duō多bìng病hóng洪chuān川jiǔ久，zuó昨yè夜shāng伤xīn心wén闻dù杜juān鹃。cháng长jiāng江dōng东xià下èr二qiān千lǐ里，wàng望duàn断jīn金líng陵rì日mù暮tiān天。