有僧来自牛头寺，怀君一札千行字。双旌腊月宛陵游，素书重向洪川寄。药物携将疗我衰，紫芝歌曲伤人意。宛陵凋谢非昔时，霜摧木落客心悲。泾川难问琴高鲤，叠嶂虚寻谢朓祠。先生过我待归阁，寄宿溪光忘寂寞。报道山家云月好，苦愁拙宦风尘恶。黄山之麓丹砂泉，濯君仙骨凌紫烟。十年旧约余独悭，梦魂飞上莲花颠。却如酒人闻旨酒，口未得饮空流涎。闻君黄山既久淹，何时更掉浔阳船。君不见匡岳垆峰碧烟里，横空飞瀑天为洗，迟君漱齿餐石髓。
yǒu有sēng僧lái来zì自niú牛tóu头sì寺，huái怀jūn君yī一zhá札qiān千xíng行zì字。shuāng双jīng旌là腊yuè月wǎn宛líng陵yóu游，sù素shū书zhòng重xiàng向hóng洪chuān川jì寄。yào药wù物xié携jiāng将liáo疗wǒ我shuāi衰，zǐ紫zhī芝gē歌qū曲shāng伤rén人yì意。wǎn宛líng陵diāo凋xiè谢fēi非xī昔shí时，shuāng霜cuī摧mù木luò落kè客xīn心bēi悲。jīng泾chuān川nán难wèn问qín琴gāo高lǐ鲤，dié叠zhàng嶂xū虚xún寻xiè谢tiǎo朓cí祠。xiān先shēng生guò过wǒ我dài待guī归gé阁，jì寄sù宿xī溪guāng光wàng忘jì寂mò寞。bào报dào道shān山jiā家yún云yuè月hǎo好，kǔ苦chóu愁zhuō拙huàn宦fēng风chén尘è恶。huáng黄shān山zhī之lù麓dān丹shā砂quán泉，zhuó濯jūn君xiān仙gǔ骨líng凌zǐ紫yān烟。shí十nián年jiù旧yuē约yú余dú独qiān悭，mèng梦hún魂fēi飞shàng上lián莲huā花diān颠。què却rú如jiǔ酒rén人wén闻zhǐ旨jiǔ酒，kǒu口wèi未dé得yǐn饮kōng空liú流xián涎。wén闻jūn君huáng黄shān山jì既jiǔ久yān淹，hé何shí时gēng更diào掉xún浔yáng阳chuán船。jūn君bú不jiàn见kuāng匡yuè岳lú垆fēng峰bì碧yān烟lǐ里，héng横kōng空fēi飞pù瀑tiān天wéi为xǐ洗，chí迟jūn君shù漱chǐ齿cān餐shí石suǐ髓。