大风发地猛兽恐，巴陵欲裂衡山动。洞庭七泽横天来，鱼龙百怪相喧豗。黄公黄公太奇肆，使我目眩失位置。繁弦杂调相错鸣，语笑无端还涕泗。一代风流澹荡人，廿年烽火悲酸事。君虽郢客生在吴，顾曲追欢无事无。频过幕府为揖客，时傍倾城眠酒垆。流离滞迹秦公子，词赋伤心楚大夫。倔强宁抛三尺组，魁梧自爱千金躯。扁舟忽系萧江岸，两月新诗不可算。脱冠半醉作佯狂，举杯欲掷翻河汉。眼中之人纷如蚁，洒落如君复有几。开心剖意君不欺，吾亦分明看尔诗。两雄相值漫相许，浮名身后谁当知。我昔过黄州，飞骑登赤壁。题诗破苔藓，长啸响霹雳。荒榛败瓦山鬼啼，玉局仙人不可觅。早知君卧北山阿，悔不招寻吹铁笛。蹉跎晚相遇，岁月行将暮。摧残困簿书，愁疾阙章句。叠韵重篇懒唱酬，紫螯黄菊少欢聚。顾黄公，顾黄公，纷纷马上皆英雄，金鞍玉勒横珠弓。吾曹腐唇夸绣虎，诸侯磨盾嗤雕虫。君言老去知音急，此语能令双袖湿。驺虞垂首䝟貐骄，枳棘争荣兰蕙泣。空手无钱送尔归，秋灯夜雨百忧集。及今相见且尽欢，君过三十我四十。
dà大fēng风fā发dì地měng猛shòu兽kǒng恐，bā巴líng陵yù欲liè裂héng衡shān山dòng动。dòng洞tíng庭qī七zé泽héng横tiān天lái来，yú鱼lóng龙bǎi百guài怪xiāng相xuān喧huī豗。huáng黄gōng公huáng黄gōng公tài太qí奇sì肆，shǐ使wǒ我mù目xuàn眩shī失wèi位zhì置。fán繁xián弦zá杂diào调xiāng相cuò错míng鸣，yǔ语xiào笑wú无duān端huán还tì涕sì泗。yī一dài代fēng风liú流dàn澹dàng荡rén人，niàn廿nián年fēng烽huǒ火bēi悲suān酸shì事。jūn君suī虽yǐng郢kè客shēng生zài在wú吴，gù顾qǔ曲zhuī追huān欢wú无shì事wú无。pín频guò过mù幕fǔ府wéi为yī揖kè客，shí时bàng傍qīng倾chéng城mián眠jiǔ酒lú垆。liú流lí离zhì滞jì迹qín秦gōng公zǐ子，cí词fù赋shāng伤xīn心chǔ楚dà大fū夫。jué倔jiàng强níng宁pāo抛sān三chǐ尺zǔ组，kuí魁wú梧zì自ài爱qiān千jīn金qū躯。piān扁zhōu舟hū忽xì系xiāo萧jiāng江àn岸，liǎng两yuè月xīn新shī诗bù不kě可suàn算。tuō脱guān冠bàn半zuì醉zuō作yáng佯kuáng狂，jǔ举bēi杯yù欲zhì掷fān翻hé河hàn汉。yǎn眼zhōng中zhī之rén人fēn纷rú如yǐ蚁，sǎ洒luò落rú如jūn君fù复yǒu有jī几。kāi开xīn心pōu剖yì意jūn君bù不qī欺，wú吾yì亦fēn分míng明kàn看ěr尔shī诗。liǎng两xióng雄xiāng相zhí值màn漫xiāng相xǔ许，fú浮míng名shēn身hòu后shuí谁dāng当zhī知。wǒ我xī昔guò过huáng黄zhōu州，fēi飞qí骑dēng登chì赤bì壁。tí题shī诗pò破tái苔xiǎn藓，cháng长xiào啸xiǎng响pī霹lì雳。huāng荒zhēn榛bài败wǎ瓦shān山guǐ鬼tí啼，yù玉jú局xiān仙rén人bù不kě可mì觅。zǎo早zhī知jūn君wò卧běi北shān山ā阿，huǐ悔bù不zhāo招xún寻chuī吹tiě铁dí笛。cuō蹉tuó跎wǎn晚xiāng相yù遇，suì岁yuè月xíng行jiāng将mù暮。cuī摧cán残kùn困bù簿shū书，chóu愁jí疾quē阙zhāng章jù句。dié叠yùn韵zhòng重piān篇lǎn懒chàng唱chóu酬，zǐ紫áo螯huáng黄jú菊shǎo少huān欢jù聚。gù顾huáng黄gōng公，gù顾huáng黄gōng公，fēn纷fēn纷mǎ马shàng上jiē皆yīng英xióng雄，jīn金ān鞍yù玉lè勒héng横zhū珠gōng弓。wú吾cáo曹fǔ腐chún唇kuā夸xiù绣hǔ虎，zhū诸hóu侯mó磨dùn盾chī嗤diāo雕chóng虫。jūn君yán言lǎo老qù去zhī知yīn音jí急，cǐ此yǔ语néng能líng令shuāng双xiù袖shī湿。zōu驺yú虞chuí垂shǒu首yà䝟yǔ貐jiāo骄，zhǐ枳jí棘zhēng争róng荣lán兰huì蕙qì泣。kōng空shǒu手wú无qián钱sòng送ěr尔guī归，qiū秋dēng灯yè夜yǔ雨bǎi百yōu忧jí集。jí及jīn今xiāng相jiàn见qiě且jìn尽huān欢，jūn君guò过sān三shí十wǒ我sì四shí十。