渔洋山人海鹤姿，一卷冰雪忘朝饥。我怀君日君思我，千里同时各有诗。楚江十月梅花早，折寄踌躇嗟远道。素书珍重来章门，美人托赠皆香草。男儿作吏绝可怜，登临啸咏谁能兼。吴会山川好无数，一时将去何不廉。长风吹箨岁已晚，爱君止愿加餐饭。报书却付庐山云，送到邗关勿辞远。
yú渔yáng洋shān山rén人hǎi海hè鹤zī姿，yī一juàn卷bīng冰xuě雪wàng忘cháo朝jī饥。wǒ我huái怀jūn君rì日jūn君sī思wǒ我，qiān千lǐ里tóng同shí时gè各yǒu有shī诗。chǔ楚jiāng江shí十yuè月méi梅huā花zǎo早，zhē折jì寄chóu踌chú躇jiē嗟yuǎn远dào道。sù素shū书zhēn珍zhòng重lái来zhāng章mén门，měi美rén人tuō托zèng赠jiē皆xiāng香cǎo草。nán男ér儿zuò作lì吏jué绝kě可lián怜，dēng登lín临xiào啸yǒng咏shuí谁néng能jiān兼。wú吴huì会shān山chuān川hǎo好wú无shù数，yī一shí时jiāng将qù去hé何bù不lián廉。cháng长fēng风chuī吹tuò箨suì岁yǐ已wǎn晚，ài爱jūn君zhǐ止yuàn愿jiā加cān餐fàn饭。bào报shū书què却fù付lú庐shān山yún云，sòng送dào到hán邗guān关wù勿cí辞yuǎn远。