洪都江水老蛟窟，苍虬赤龙昼出没。蓼洲先生兴超忽，独卧洲头抱明月。干旌屡下尚高枕，注目西山森突兀。画船在槛书满床，吟罢丹铅字如发。古人既死存者言，精魂往往遭剔掘。怜余癖好赠奇编，许我身中有仙骨。江干系艇数相寻，高论微言不能歇。吏部文章信起衰，山公启事多补阙。扶桑摇落沧溟深，精卫衔山木石竭。谁信临流怯浩歌，孤舟五月凉风发。
hóng洪dōu都jiāng江shuǐ水lǎo老jiāo蛟kū窟，cāng苍qiú虬chì赤lóng龙zhòu昼chū出mò没。liǎo蓼zhōu洲xiān先shēng生xīng兴chāo超hū忽，dú独wò卧zhōu洲tóu头bào抱míng明yuè月。gàn干jīng旌lǚ屡xià下shàng尚gāo高zhěn枕，zhù注mù目xī西shān山sēn森tū突wù兀。huà画chuán船zài在jiàn槛shū书mǎn满chuáng床，yín吟bà罢dān丹qiān铅zì字rú如fā发。gǔ古rén人jì既sǐ死cún存zhě者yán言，jīng精hún魂wǎng往wǎng往zāo遭tī剔jué掘。lián怜yú余pǐ癖hào好zèng赠qí奇biān编，xǔ许wǒ我shēn身zhōng中yǒu有xiān仙gǔ骨。jiāng江gān干xì系tǐng艇shù数xiāng相xún寻，gāo高lùn论wēi微yán言bù不néng能xiē歇。lì吏bù部wén文zhāng章xìn信qǐ起shuāi衰，shān山gōng公qǐ启shì事duō多bǔ补quē阙。fú扶sāng桑yáo摇luò落cāng沧míng溟shēn深，jīng精wèi卫xián衔shān山mù木shí石jié竭。shuí谁xìn信lín临liú流qiè怯hào浩gē歌，gū孤zhōu舟wǔ五yuè月liáng凉fēng风fā发。