丈夫名成何必万钟粟，但得绕屋扶疏万竿竹，三月不肉亦意足。不尔伐竹结为庐，差抵潇湘远尘俗。使君佐郡广陵城，高斋远听寒涛声。却构竹亭如箬笠，琅玕四壁青霞生。亭中斗酒书千卷，对此髣髴凌绝𪩘。南轩老槐遮白日，东篱黄菊照苍藓。别君此去惜离群，几度论诗到夜分。眼前万事难开眼，还须种竹高拂云。君不见君家子猷僦舍亦尔尔，何可一日无此君。
zhàng丈fū夫míng名chéng成hé何bì必wàn万zhōng钟sù粟，dàn但dé得rào绕wū屋fú扶shū疏wàn万gān竿zhú竹，sān三yuè月bù不ròu肉yì亦yì意zú足。bù不ěr尔fá伐zhú竹jié结wéi为lú庐，chà差dǐ抵xiāo潇xiāng湘yuǎn远chén尘sú俗。shǐ使jūn君zuǒ佐jùn郡guǎng广líng陵chéng城，gāo高zhāi斋yuǎn远tīng听hán寒tāo涛shēng声。què却gòu构zhú竹tíng亭rú如ruò箬lì笠，láng琅gān玕sì四bì壁qīng青xiá霞shēng生。tíng亭zhōng中dǒu斗jiǔ酒shū书qiān千juàn卷，duì对cǐ此fǎng髣fèi髴líng凌jué绝yǎn𪩘。nán南xuān轩lǎo老huái槐zhē遮bái白rì日，dōng东lí篱huáng黄jú菊zhào照cāng苍xiǎn藓。bié别jūn君cǐ此qù去xī惜lí离qún群，jǐ几dù度lùn论shī诗dào到yè夜fēn分。yǎn眼qián前wàn万shì事nán难kāi开yǎn眼，huán还xū须zhǒng种zhú竹gāo高fú拂yún云。jūn君bú不jiàn见jūn君jiā家zǐ子yóu猷jiù僦shè舍yì亦ěr尔ěr尔，hé何kě可yī一rì日wú无cǐ此jūn君。