城隅别墅结茅屋，千亩阴森尽修竹。同心握手此开尊，竹色客衣相与绿。五千南北成别离，昨岁干戈乱心曲。鲥鱼芦笋杂莼羹，百觞劝我苦不足。昔时侍从官长安，对客挥毫人共看。意气风流天下重，五侯七贵争交欢。一朝特简拥千骑，未许淹留问丛桂。岁星忽厌隐金门，便拟墙东长避世。羡君蹑屐临东山，清歌白苧长欢颜。羡君藏书馀万卷，鸟篆龙文时在眼。丈夫功成须拂衣，扁舟新买系渔矶。飘摇万事君休问，惟有浮云无是非。
chéng城yú隅bié别shù墅jié结máo茅wū屋，qiān千mǔ亩yīn阴sēn森jìn尽xiū修zhú竹。tóng同xīn心wò握shǒu手cǐ此kāi开zūn尊，zhú竹sè色kè客yī衣xiāng相yǔ与lǜ绿。wǔ五qiān千nán南běi北chéng成bié别lí离，zuó昨suì岁gān干gē戈luàn乱xīn心qū曲。shí鲥yú鱼lú芦sǔn笋zá杂chún莼gēng羹，bǎi百shāng觞quàn劝wǒ我kǔ苦bù不zú足。xī昔shí时shì侍cóng从guān官zhǎng长ān安，duì对kè客huī挥háo毫rén人gòng共kàn看。yì意qì气fēng风liú流tiān天xià下zhòng重，wǔ五hòu侯qī七guì贵zhēng争jiāo交huān欢。yī一zhāo朝tè特jiǎn简yōng拥qiān千jì骑，wèi未xǔ许yān淹liú留wèn问cóng丛guì桂。suì岁xīng星hū忽yàn厌yǐn隐jīn金mén门，biàn便nǐ拟qiáng墙dōng东cháng长bì避shì世。xiàn羡jūn君niè蹑jī屐lín临dōng东shān山，qīng清gē歌bái白zhù苎cháng长huān欢yán颜。xiàn羡jūn君cáng藏shū书yú馀wàn万juàn卷，niǎo鸟zhuàn篆lóng龙wén文shí时zài在yǎn眼。zhàng丈fū夫gōng功chéng成xū须fú拂yī衣，piān扁zhōu舟xīn新mǎi买xì系yú渔jī矶。piāo飘yáo摇wàn万shì事jūn君xiū休wèn问，wéi惟yǒu有fú浮yún云wú无shì是fēi非。