十月饯君归，五月喜君至。尊酒复将于，颠倒不能寐。忆昔奉使云门游，值君按节过青州。灯前长句为君赋，狂歌大叫风飕飕。临岐下马握余手，停杯伫立徘徊久。自言辛苦难具陈，不信但看余白首。转眼东西羽翼分，京洛淄尘倦趋走。何期尔我相后先，同官仍是同门友。怜余直道多嵚崎，开心苦口真吾师。加餐相劝废篇什，此意旁人那得知。劳劳余发亦垂白，看尔吐气开须眉。玺书征拜还青琐，岱云济水随旌旗。送君忽忆心所欢，故人同调满长安。欲寄双鱼愧疏懒，凭君传语青云端。
shí十yuè月jiàn饯jūn君guī归，wǔ五yuè月xǐ喜jūn君zhì至。zūn尊jiǔ酒fù复jiāng将yú于，diān颠dǎo倒bù不néng能mèi寐。yì忆xī昔fèng奉shǐ使yún云mén门yóu游，zhí值jūn君àn按jié节guò过qīng青zhōu州。dēng灯qián前cháng长jù句wéi为jūn君fù赋，kuáng狂gē歌dà大jiào叫fēng风sōu飕sōu飕。lín临qí岐xià下mǎ马wò握yú余shǒu手，tíng停bēi杯zhù伫lì立pái徘huái徊jiǔ久。zì自yán言xīn辛kǔ苦nán难jù具chén陈，bù不xìn信dàn但kàn看yú余bái白shǒu首。zhuǎn转yǎn眼dōng东xī西yǔ羽yì翼fēn分，jīng京luò洛zī淄chén尘juàn倦qū趋zǒu走。hé何qī期ěr尔wǒ我xiāng相hòu后xiān先，tóng同guān官réng仍shì是tóng同mén门yǒu友。lián怜yú余zhí直dào道duō多qīn嵚qí崎，kāi开xīn心kǔ苦kǒu口zhēn真wú吾shī师。jiā加cān餐xiāng相quàn劝fèi废piān篇shí什，cǐ此yì意páng旁rén人nà那de得zhī知。láo劳láo劳yú余fā发yì亦chuí垂bái白，kàn看ěr尔tǔ吐qì气kāi开xū须méi眉。xǐ玺shū书zhēng征bài拜hái还qīng青suǒ琐，dài岱yún云jì济shuǐ水suí随jīng旌qí旗。sòng送jūn君hū忽yì忆xīn心suǒ所huān欢，gù故rén人tóng同diào调mǎn满cháng长ān安。yù欲jì寄shuāng双yú鱼kuì愧shū疏lǎn懒，píng凭jūn君chuán传yǔ语qīng青yún云duān端。