杜老既往垂千祀，杜老轩然生在此。何不貌公簪绂时，短衣戴笠荒山里。丹青巨手赵吴兴，白描眉骨隐锋棱。丈夫失路多慷慨，忧时万事悲填膺。西江槎翁题短句，锦袍仙客知相慕。惊呼复有解学士，纵笔挥毫不得住。其诗风雨发春葩，书工行草无欹斜。乃知前辈不卤莽，俗传解笔空如麻。是时四坐皆嘉客，耸肩咋舌称三绝。周郎乞取摹粉本，谓与此老尤亲切。嗟公自负比稷契，谁令公不久朝列。拾遗朝拜夕批鳞，依旧麻鞋甘百折。弃官拾梠走饥寒，长镵同谷歌幽咽。人间满眼皆公卿，高冠大带谁写生。饭颗山头一野老，千秋遗像犹峥嵘。请看巴蜀山川百战改，浣花草堂至今在。
dù杜lǎo老jì既wǎng往chuí垂qiān千sì祀，dù杜lǎo老xuān轩rán然shēng生zài在cǐ此。hé何bù不mào貌gōng公zān簪fú绂shí时，duǎn短yī衣dài戴lì笠huāng荒shān山lǐ里。dān丹qīng青jù巨shǒu手zhào赵wú吴xīng兴，bái白miáo描méi眉gǔ骨yǐn隐fēng锋léng棱。zhàng丈fū夫shī失lù路duō多kāng慷kǎi慨，yōu忧shí时wàn万shì事bēi悲tián填yīng膺。xī西jiāng江chá槎wēng翁tí题duǎn短jù句，jǐn锦páo袍xiān仙kè客zhī知xiāng相mù慕。jīng惊hū呼fù复yǒu有jiě解xué学shì士，zòng纵bǐ笔huī挥háo毫bù不dé得zhù住。qí其shī诗fēng风yǔ雨fā发chūn春pā葩，shū书gōng工xíng行cǎo草wú无qī欹xié斜。nǎi乃zhī知qián前bèi辈bù不lǔ卤mǎng莽，sú俗chuán传jiě解bǐ笔kōng空rú如má麻。shì是shí时sì四zuò坐jiē皆jiā嘉kè客，sǒng耸jiān肩zé咋shé舌chēng称sān三jué绝。zhōu周láng郎qǐ乞qǔ取mó摹fěn粉běn本，wèi谓yǔ与cǐ此lǎo老yóu尤qīn亲qiè切。jiē嗟gōng公zì自fù负bǐ比jì稷qì契，shuí谁lìng令gōng公bù不jiǔ久cháo朝liè列。shí拾yí遗cháo朝bài拜xī夕pī批lín鳞，yī依jiù旧má麻xié鞋gān甘bǎi百zhé折。qì弃guān官shí拾lǚ梠zǒu走jī饥hán寒，cháng长chán镵tóng同gǔ谷gē歌yōu幽yè咽。rén人jiān间mǎn满yǎn眼jiē皆gōng公qīng卿，gāo高guān冠dà大dài带shuí谁xiě写shēng生。fàn饭kē颗shān山tóu头yī一yě野lǎo老，qiān千qiū秋yí遗xiàng像yóu犹zhēng峥róng嵘。qǐng请kàn看bā巴shǔ蜀shān山chuān川bǎi百zhàn战gǎi改，huàn浣huā花cǎo草táng堂zhì至jīn今zài在。