雪苑富名彦,才华天下闻。口吸黄河水,手揽嵩山云。当时侯公子,胜气凌秋雯。到今馀耆旧,拓落怀高文。新诗慕杜韩,遐尚追丘坟。白眼小时辈,纤响徒云云。我方倦笔墨,拉杂思烧焚。抗声时大呼,奋臂振孤军。燕台菊花节,花气寒氤氲。沽酒其君饮,小酌未成醺。恨不同所欢,东篱酣夕曛。
xuě雪yuàn苑fù富míng名yàn彦,cái才huá华tiān天xià下wén闻。kǒu口xī吸huáng黄hé河shuǐ水,shǒu手lǎn揽sōng嵩shān山yún云。dāng当shí时hóu侯gōng公zǐ子,shèng胜qì气líng凌qiū秋wén雯。dào到jīn今yú馀qí耆jiù旧,tuò拓luò落huái怀gāo高wén文。xīn新shī诗mù慕dù杜hán韩,xiá遐shàng尚zhuī追qiū丘fén坟。bái白yǎn眼xiǎo小shí时bèi辈,xiān纤xiǎng响tú徒yún云yún云。wǒ我fāng方juàn倦bǐ笔mò墨,lā拉zá杂sī思shāo烧fén焚。kàng抗shēng声shí时dà大hū呼,fèn奋bì臂zhèn振gū孤jūn军。yàn燕tái台jú菊huā花jié节,huā花qì气hán寒yīn氤yūn氲。gū沽jiǔ酒qí其jūn君yǐn饮,xiǎo小zhuó酌wèi未chéng成xūn醺。hèn恨bù不tóng同suǒ所huān欢,dōng东lí篱hān酣xī夕xūn曛。