疲策剧平秋，偃疴越重九。念我桑榆年，实难牛马走。养拙早归田，短褐安林薮。敢忘尧舜君，窃禄中心负。被诏仍乞骸，官司怒摇手。海甸方横戈，文章真敝帚。睿虑罗腐儒，盛事应不朽。触暑迫修涂，郁蒸但张口。中路倏严飙，冰霰零马首。于时孟秋暮，气候惊罕有。咄嗟乱寒暄，憔悴摧蒲柳。蹭蹬来国门，契阔平生友。浮名滥前茅，万事他人后。庑下栖一枝，长风飒虚牖。经营到瓶盎，琐屑胜里妇。医药生坎坷，二竖岂相守。掩关闻剥啄，欹枕屏营久。公卿时过存，黄钟收瓦缶。折简忝嘉招，华筵强野叟。青云多妙年，抗手推衰丑。草野受优容，顾影觉颜厚。歌吹喧从伶，屦舄相践蹂。稠人接对难，数问此某某。嗟此麋鹿性，还堪上客否。买菊当东篱，看云向西阜。烟霜寒蓟门，敝裘不覆肘。且缓五侯鲭，待剪春盘韭。身健从素交，笑把一杯酒。
pí疲cè策jù剧píng平qiū秋，yǎn偃kē疴yuè越chóng重jiǔ九。niàn念wǒ我sāng桑yú榆nián年，shí实nán难niú牛mǎ马zǒu走。yǎng养zhuō拙zǎo早guī归tián田，duǎn短hè褐ān安lín林sǒu薮。gǎn敢wàng忘yáo尧shùn舜jūn君，qiè窃lù禄zhōng中xīn心fù负。bèi被zhào诏réng仍qǐ乞hái骸，guān官sī司nù怒yáo摇shǒu手。hǎi海diàn甸fāng方héng横gē戈，wén文zhāng章zhēn真bì敝zhǒu帚。ruì睿lǜ虑luó罗fǔ腐rú儒，shèng盛shì事yīng应bù不xiǔ朽。chù触shǔ暑pò迫xiū修tú涂，yù郁zhēng蒸dàn但zhāng张kǒu口。zhōng中lù路shū倏yán严biāo飙，bīng冰xiàn霰líng零mǎ马shǒu首。yú于shí时mèng孟qiū秋mù暮，qì气hòu候jīng惊hǎn罕yǒu有。duō咄jiē嗟luàn乱hán寒xuān暄，qiáo憔cuì悴cuī摧pú蒲liǔ柳。cèng蹭dèng蹬lái来guó国mén门，qì契kuò阔píng平shēng生yǒu友。fú浮míng名làn滥qián前máo茅，wàn万shì事tā他rén人hòu后。wǔ庑xià下qī栖yī一zhī枝，cháng长fēng风sà飒xū虚yǒu牖。jīng经yíng营dào到píng瓶àng盎，suǒ琐xiè屑shèng胜lǐ里fù妇。yī医yào药shēng生kǎn坎kě坷，èr二shù竖qǐ岂xiāng相shǒu守。yǎn掩guān关wén闻bāo剥zhuó啄，yī欹zhěn枕píng屏yíng营jiǔ久。gōng公qīng卿shí时guò过cún存，huáng黄zhōng钟shōu收wǎ瓦fǒu缶。zhé折jiǎn简tiǎn忝jiā嘉zhāo招，huá华yán筵qiáng强yě野sǒu叟。qīng青yún云duō多miào妙nián年，kàng抗shǒu手tuī推shuāi衰chǒu丑。cǎo草yě野shòu受yōu优róng容，gù顾yǐng影jué觉yán颜hòu厚。gē歌chuī吹xuān喧cóng从líng伶，jù屦xì舄xiāng相jiàn践róu蹂。chóu稠rén人jiē接duì对nán难，shù数wèn问cǐ此mǒu某mǒu某。jiē嗟cǐ此mí麋lù鹿xìng性，huán还kān堪shàng上kè客fǒu否。mǎi买jú菊dāng当dōng东lí篱，kàn看yún云xiàng向xī西fù阜。yān烟shuāng霜hán寒jì蓟mén门，bì敝qiú裘bù不fù覆zhǒu肘。qiě且huǎn缓wǔ五hòu侯qīng鲭，dài待jiǎn剪chūn春pán盘jiǔ韭。shēn身jiàn健cóng从sù素jiāo交，xiào笑bǎ把yī一bēi杯jiǔ酒。