事变成飘风，烦忧忽已老。客言既阴雨，绸缪何不早。君看锋刃间，能复几人好。县小如釜鱼，山深亦笼鸟。公私争啖食，室家不自保。金陵百万户，蹀血古所少。买宅且羁栖，群盗缓俘摽。君计良瞿瞿，四顾无良图。橐无千金装，上士等群愚。惊禽无安巢，瘦马无修涂。将从詹尹卜，策驾立踟蹰。
shì事biàn变chéng成piāo飘fēng风，fán烦yōu忧hū忽yǐ已lǎo老。kè客yán言jì既yīn阴yǔ雨，chóu绸móu缪hé何bù不zǎo早。jūn君kàn看fēng锋rèn刃jiān间，néng能fù复jī几rén人hǎo好。xiàn县xiǎo小rú如fǔ釜yú鱼，shān山shēn深yì亦lóng笼niǎo鸟。gōng公sī私zhēng争dàn啖shí食，shì室jiā家bù不zì自bǎo保。jīn金líng陵bǎi百wàn万hù户，dié蹀xuè血gǔ古suǒ所shǎo少。mǎi买zhái宅qiě且jī羁qī栖，qún群dào盗huǎn缓fú俘biào摽。jūn君jì计liáng良qú瞿qú瞿，sì四gù顾wú无liáng良tú图。tuó橐wú无qiān千jīn金zhuāng装，shàng上shì士děng等qún群yú愚。jīng惊qín禽wú无ān安cháo巢，shòu瘦mǎ马wú无xiū修tú涂。jiāng将cóng从zhān詹yǐn尹bǔ卜，cè策jià驾lì立chí踟chú蹰。