故人念野老,寓书双泪流。我发故人书,临风搔白头。借问何以尔,同心怜匹俦。临阳久凋瘵,拱木生田畴。遗黎鸟兽走,村落成荒丘。尔我中肠断,辛苦为绸缪。我归君雨泣,五载怀百忧。流民起沟壑,逋赋宽征搜。江城橘柚中,父老行且讴。遥闻一抚掌,何时复同游。多惭仁祖意,为我饔飧谋。怀惠岂小人,念君无储留。考功尚能绩,循牧多沉浮。缄书告宪府,廉吏今难求。愿旌颖川长,一使苍生瘳。老病赧疏贱,倘纳刍荛不。惟馀杜陵叟,高颂元道州。
gù故rén人niàn念yě野lǎo老,yù寓shū书shuāng双lèi泪liú流。wǒ我fā发gù故rén人shū书,lín临fēng风sāo搔bái白tóu头。jiè借wèn问hé何yǐ以ěr尔,tóng同xīn心lián怜pǐ匹chóu俦。lín临yáng阳jiǔ久diāo凋zhài瘵,gǒng拱mù木shēng生tián田chóu畴。yí遗lí黎niǎo鸟shòu兽zǒu走,cūn村luò落chéng成huāng荒qiū丘。ěr尔wǒ我zhōng中cháng肠duàn断,xīn辛kǔ苦wéi为chóu绸móu缪。wǒ我guī归jūn君yǔ雨qì泣,wǔ五zǎi载huái怀bǎi百yōu忧。liú流mín民qǐ起gōu沟hè壑,bū逋fù赋kuān宽zhēng征sōu搜。jiāng江chéng城jú橘yòu柚zhōng中,fù父lǎo老xíng行qiě且ōu讴。yáo遥wén闻yī一fǔ抚zhǎng掌,hé何shí时fù复tóng同yóu游。duō多cán惭rén仁zǔ祖yì意,wèi为wǒ我yōng饔sūn飧móu谋。huái怀huì惠qǐ岂xiǎo小rén人,niàn念jūn君wú无chǔ储liú留。kǎo考gōng功shàng尚néng能jì绩,xún循mù牧duō多shěn沈fú浮。jiān缄shū书gào告xiàn宪fǔ府,lián廉lì吏jīn今nán难qiú求。yuàn愿jīng旌yǐng颖chuān川cháng长,yī一shǐ使cāng苍shēng生chōu瘳。lǎo老bìng病nǎn赧shū疏jiàn贱,tǎng倘nà纳chú刍ráo荛bù不。wéi惟yú馀dù杜líng陵sǒu叟,gāo高sòng颂yuán元dào道zhōu州。