浃旬郁不欢,书来自京阙。秩宗魁垒人,抱疴淹日月。任重纷艰虞,忧多促齿发。累牍请赐骸,陈情剧激烈。帝曰余股肱,眷赐及药物。温纶重缠绵,中使无断绝。公卧且稽首,称谢语哽咽。主恩洵无涯,臣力何由竭。秉轴遍诸曹,补衮义亡缺。罗才八纮尽,渴士九州悦。未应参天材,盛夏愁摧折。昔酌黑龙潭,更阑吟不歇。录别诗四章,使我心百结。荏苒岁再更,耆旧成骚屑。安危系公等,惝恍意难辍。
jiā浃xún旬yù郁bù不huān欢,shū书lái来zì自jīng京quē阙。zhì秩zōng宗kuí魁lěi垒rén人,bào抱kē疴yān淹rì日yuè月。rèn任zhòng重fēn纷jiān艰yú虞,yōu忧duō多cù促chǐ齿fà发。lěi累dú牍qǐng请cì赐hái骸,chén陈qíng情jù剧jī激liè烈。dì帝yuē曰yú余gǔ股gōng肱,juàn眷cì赐jí及yào药wù物。wēn温lún纶zhòng重chán缠mián绵,zhōng中shǐ使wú无duàn断jué绝。gōng公wò卧qiě且qǐ稽shǒu首,chēng称xiè谢yǔ语gěng哽yè咽。zhǔ主ēn恩xún洵wú无yá涯,chén臣lì力hé何yóu由jié竭。bǐng秉zhóu轴biàn遍zhū诸cáo曹,bǔ补gǔn衮yì义wáng亡quē缺。luó罗cái才bā八hóng纮jìn尽,kě渴shì士jiǔ九zhōu州yuè悦。wèi未yìng应cān参tiān天cái材,shèng盛xià夏chóu愁cuī摧zhé折。xī昔zhuó酌hēi黑lóng龙tán潭,gēng更lán阑yín吟bù不xiē歇。lù录bié别shī诗sì四zhāng章,shǐ使wǒ我xīn心bǎi百jié结。rěn荏rǎn苒suì岁zài再gēng更,qí耆jiù旧chéng成sāo骚xiè屑。ān安wēi危xì系gōng公děng等,chǎng惝huǎng恍yì意nán难chuò辍。