闻君在承明,羔裘号司直。笃义求友生,抗言振邦国。西南有斗争,于法当讨殛。圣世尚怀柔,受诏使绝域。枢部盛推引,天子动颜色。亲承丹陛语,汝往罢兵革。安南古交州,君长世相贼。蛮战虽穴鼠,其狡甚鬼蜮。万里若风驰,片言弭反侧。即事征远猷,贤劳厉百职。忆昔枉短书,慷慨叙胸臆。丈夫交有道,相知非旧识。孤蓬聚邗江,岐跂各南北。平生万古心,欲言不可得。惟应重良时,风雨怀令德。
wén闻jūn君zài在chéng承míng明,gāo羔qiú裘hào号sī司zhí直。dǔ笃yì义qiú求yǒu友shēng生,kàng抗yán言zhèn振bāng邦guó国。xī西nán南yǒu有dòu斗zhēng争,yú于fǎ法dāng当tǎo讨jí殛。shèng圣shì世shàng尚huái怀róu柔,shòu受zhào诏shǐ使jué绝yù域。shū枢bù部shèng盛tuī推yǐn引,tiān天zǐ子dòng动yán颜sè色。qīn亲chéng承dān丹bì陛yǔ语,rǔ汝wǎng往bà罢bīng兵gé革。ān安nán南gǔ古jiāo交zhōu州,jūn君zhǎng长shì世xiàng相zéi贼。mán蛮zhàn战suī虽xué穴shǔ鼠,qí其jiǎo狡shèn甚guǐ鬼yù蜮。wàn万lǐ里ruò若fēng风chí驰,piàn片yán言mǐ弭fǎn反cè侧。jí即shì事zhēng征yuǎn远yóu猷,xián贤láo劳lì厉bǎi百zhí职。yì忆xī昔wǎng枉duǎn短shū书,kāng慷kǎi慨xù叙xiōng胸yì臆。zhàng丈fū夫jiāo交yǒu有dào道,xiāng相zhī知fēi非jiù旧shí识。gū孤péng蓬jù聚hán邗jiāng江,qí岐qí跂gè各nán南běi北。píng平shēng生wàn万gǔ古xīn心,yù欲yán言bù不kě可dé得。wéi惟yīng应zhòng重liáng良shí时,fēng风yǔ雨huái怀lìng令dé德。