拭我襟上泪，抱君怀中儿。君今脱罗网，复滋琼树枝。悲喜各难言，尊酒还共持。昔别闻险难，寄书凭阿谁。当时恐永诀，此会安可期。浮云无定所，偶然会路岐。西湖清兴发，情至成新诗。客居难永久，返驾须何时。鸿鹄志千里，忽为燕雀欺。垂翅尚可振，天路当奋飞。平慎以自爱，岁晏东山归。
shì拭wǒ我jīn襟shàng上lèi泪，bào抱jūn君huái怀zhōng中ér儿。jūn君jīn今tuō脱luó罗wǎng网，fù复zī滋qióng琼shù树zhī枝。bēi悲xǐ喜gè各nán难yán言，zūn尊jiǔ酒huán还gòng共chí持。xī昔bié别wén闻xiǎn险nán难，jì寄shū书píng凭ā阿shuí谁。dāng当shí时kǒng恐yǒng永jué诀，cǐ此huì会ān安kě可qī期。fú浮yún云wú无dìng定suǒ所，ǒu偶rán然huì会lù路qí岐。xī西hú湖qīng清xīng兴fā发，qíng情zhì至chéng成xīn新shī诗。kè客jū居nán难yǒng永jiǔ久，fǎn返jià驾xū须hé何shí时。hóng鸿hú鹄zhì志qiān千lǐ里，hū忽wéi为yàn燕què雀qī欺。chuí垂chì翅shàng尚kě可zhèn振，tiān天lù路dāng当fèn奋fēi飞。píng平shèn慎yǐ以zì自ài爱，suì岁yàn晏dōng东shān山guī归。