羁宦违素心，十年忆云壑。匪谓簿领烦，抱忧屡疾作。乞身翻见迕，园林成宿诺。清时适省官，偶遂归田乐。束身免颠踬，所得良不薄。春林雨泽丰，绿筠舒紫箨。未能躬陇亩，微勤肆花药。时时招友生，高论讨夙学。何以娱我怀，守真庶无怍。
jī羁huàn宦wéi违sù素xīn心，shí十nián年yì忆yún云hè壑。fěi匪wèi谓bù簿lǐng领fán烦，bào抱yōu忧lǚ屡jí疾zuò作。qǐ乞shēn身fān翻jiàn见wǔ迕，yuán园lín林chéng成xiǔ宿nuò诺。qīng清shí时shì适shěng省guān官，ǒu偶suí遂guī归tián田lè乐。shù束shēn身miǎn免diān颠zhì踬，suǒ所de得liáng良bù不báo薄。chūn春lín林yǔ雨zé泽fēng丰，lǜ绿yún筠shū舒zǐ紫tuò箨。wèi未néng能gōng躬lǒng陇mǔ亩，wēi微qín勤sì肆huā花yào药。shí时shí时zhāo招yǒu友shēng生，gāo高lùn论tǎo讨sù夙xué学。hé何yǐ以yú娱wǒ我huái怀，shǒu守zhēn真shù庶wú无zuò怍。