南州旧布衣,卖文取一醉。我独饮君酒,高歌略文字。知音不在言,执手各含意。宁知是死别,相怜已相弃。白骨返故乡,妻子有馀累。努力念平生,为君卜幽隧。游魂当归来,遗草多在笥。日落章江水,盈盈故人泪。
nán南zhōu州jiù旧bù布yī衣,mài卖wén文qǔ取yī一zuì醉。wǒ我dú独yǐn饮jūn君jiǔ酒,gāo高gē歌lüè略wén文zì字。zhī知yīn音bù不zài在yán言,zhí执shǒu手gè各hán含yì意。níng宁zhī知shì是sǐ死bié别,xiāng相lián怜yǐ已xiāng相qì弃。bái白gǔ骨fǎn返gù故xiāng乡,qī妻zǐ子yǒu有yú馀léi累。nǔ努lì力niàn念píng平shēng生,wéi为jūn君bǔ卜yōu幽suì隧。yóu游hún魂dāng当guī归lái来,yí遗cǎo草duō多zài在sì笥。rì日luò落zhāng章jiāng江shuǐ水,yíng盈yíng盈gù故rén人lèi泪。