江干山色黑,丰草与人齐。行子时出没,四顾迷东西。乌象两崖口,断岸临深溪。欲济无舟梁,人命饲蛟螭。缘溪取山径,修涂何逶迤。猛虎所窟穴,白骨相撑支。经营置官渡,役以两舟师。徒旅不濡足,往来不移时。驿使性如雷,唤渡犹嫌迟。舟师骨欲折,往往遭鞭笞。鞭笞且隐忍,毋使行子啼。
jiāng江gān干shān山sè色hēi黑,fēng丰cǎo草yú与rén人qí齐。háng行zǐ子shí时chū出méi没,sì四gù顾mí迷dōng东xī西。wū乌xiàng象liǎng两yá崖kǒu口,duàn断àn岸lín临shēn深xī溪。yù欲jì济wú无zhōu舟liáng梁,rén人mìng命sì饲jiāo蛟chī螭。yuán缘xī溪qǔ取shān山jìng径,xiū修tú涂hé何wēi逶yí迤。měng猛hǔ虎suǒ所kū窟xué穴,bái白gǔ骨xiāng相chēng撑zhī支。jīng经yíng营zhì置guān官dù渡,yì役yǐ以liǎng两zhōu舟shī师。tú徒lǚ旅bù不rú濡zú足,wǎng往lái来bù不yí移shí时。yì驿shǐ使xìng性rú如léi雷,huàn唤dù渡yóu犹xián嫌chí迟。zhōu舟shī师gǔ骨yù欲zhē折,wǎng往wǎng往zāo遭biān鞭chī笞。biān鞭chī笞qiě且yǐn隐rěn忍,wú毋shǐ使háng行zǐ子tí啼。