我昔游会稽，息驾琅琊山。宾从共翱翔，长啸浮云间。兴文欢受简，临水骈芳筵。朱李泛南皮，清夜会西园。良宴宛昨日，驰晖凋壮颜。涉江枉相存，群彦何翩翩。尊酒欢未毕，良时苦不闲。聊和弦歌曲，结臆不能宣。子为潜波鳞，我作冲飙翰。勖哉璠玙美，扬芬垂简编。
wǒ我xī昔yóu游kuài会jī稽，xī息jià驾láng琅yá琊shān山。bīn宾cóng从gòng共áo翱xiáng翔，cháng长xiào啸fú浮yún云jiān间。xīng兴wén文huān欢shòu受jiǎn简，lín临shuǐ水pián骈fāng芳yàn筵。zhū朱lǐ李fàn泛nán南pí皮，qīng清yè夜huì会xī西yuán园。liáng良yàn宴wǎn宛zuó昨rì日，chí驰huī晖diāo凋zhuàng壮yán颜。shè涉jiāng江wǎng枉xiāng相cún存，qún群yàn彦hé何piān翩piān翩。zūn尊jiǔ酒huān欢wèi未bì毕，liáng良shí时kǔ苦bù不xián闲。liáo聊hé和xián弦gē歌qǔ曲，jié结yì臆bù不néng能xuān宣。zǐ子wéi为qián潜bō波lín鳞，wǒ我zuō作chōng冲biāo飙hàn翰。xù勖zāi哉fán璠yú玙měi美，yáng扬fēn芬chuí垂jiǎn简biān编。