羁宦恋亲交，相倚忘饥渴。依依遂弥岁，千念集莫节。江南烽火后，川路多流血。艰难消息稀，中肠屡断绝。子为我迟归，倚闾有白发。绨袍不御寒，努力慎风雪。
jī羁huàn宦liàn恋qīn亲jiāo交，xiāng相yǐ倚wàng忘jī饥kě渴。yī依yī依suí遂mí弥suì岁，qiān千niàn念jí集mò莫jié节。jiāng江nán南fēng烽huǒ火hòu后，chuān川lù路duō多liú流xiě血。jiān艰nán难xiāo消xī息xī稀，zhōng中cháng肠lǚ屡duàn断jué绝。zǐ子wèi为wǒ我chí迟guī归，yǐ倚lǘ闾yǒu有bái白fà发。tí绨páo袍bù不yù御hán寒，nǔ努lì力shèn慎fēng风xuě雪。