蜀冈何迢递，宫观还缥缈。一人娱耳目，百祀伤怀抱。复阁改招提，摘星剩寒沼。土花蚀宝靥，玉树翳荒筱。重城蹀血馀，万户吹箫少。当时耸金屋，飞甍碍高鸟。妍卉无冬春，酣歌昧昏晓。山川无故物，往者迹已埽。迷离萤火飞，萧瑟垂杨道。
shǔ蜀gāng冈hé何tiáo迢dì递，gōng宫guàn观huán还piāo缥miǎo缈。yī一rén人yú娱ěr耳mù目，bǎi百sì祀shāng伤huái怀bào抱。fù复gé阁gǎi改zhāo招tí提，zhāi摘xīng星shèng剩hán寒zhǎo沼。tǔ土huā花shí蚀bǎo宝yè靥，yù玉shù树yì翳huāng荒xiǎo筱。zhòng重chéng城dié蹀xuè血yú馀，wàn万hù户chuī吹xiāo箫shǎo少。dāng当shí时sǒng耸jīn金wū屋，fēi飞méng甍ài碍gāo高niǎo鸟。yán妍huì卉wú无dōng冬chūn春，hān酣gē歌mèi昧hūn昏xiǎo晓。shān山chuān川wú无gù故wù物，wǎng往zhě者jì迹yǐ已sào埽。mí迷lí离yíng萤huǒ火fēi飞，xiāo萧sè瑟chuí垂yáng杨dào道。