东皋草木绿，杖策寻丘园。临崖坐前屋，萝蔓缘东轩。既欢云木霁，遂畅桑麻言。夕霰响林薄，晨雪蔽川原。时见南山鸟，下我檐际喧。冻枝折岩树，胶壑枯泉源。永怀松与柏，岁寒安可谖。
dōng东gāo皋cǎo草mù木lǜ绿，zhàng杖cè策xún寻qiū丘yuán园。lín临yá崖zuò坐qián前wū屋，luó萝màn蔓yuán缘dōng东xuān轩。jì既huān欢yún云mù木jì霁，suí遂chàng畅sāng桑má麻yán言。xī夕xiàn霰xiǎng响lín林bó薄，chén晨xuě雪bì蔽chuān川yuán原。shí时jiàn见nán南shān山niǎo鸟，xià下wǒ我yán檐jì际xuān喧。dòng冻zhī枝zhē折yán岩shù树，jiāo胶hè壑kū枯quán泉yuán源。yǒng永huái怀sōng松yǔ与bǎi柏，suì岁hán寒ān安kě可xuān谖。