山园傍竹屋，溪流出襟带。读书暇豫多，手灌引清濑。勿言斯事鄙，适与赏心会。乐矣桔槔翁，宁知卿相大。昨日凉风来，今日桐叶败。秋蔬苟失时，霜露将侵害。辛苦滋本根，我生得微赖。
shān山yuán园bàng傍zhú竹wū屋，xī溪liú流chū出jīn襟dài带。dú读shū书xiá暇yù豫duō多，shǒu手guàn灌yǐn引qīng清lài濑。wù勿yán言sī斯shì事bǐ鄙，shì适yǔ与shǎng赏xīn心huì会。lè乐yǐ矣jié桔gāo槔wēng翁，níng宁zhī知qīng卿xiàng相dà大。zuó昨rì日liáng凉fēng风lái来，jīn今rì日tóng桐yè叶bài败。qiū秋shū蔬gǒu苟shī失shí时，shuāng霜lù露jiāng将qīn侵hài害。xīn辛kǔ苦zī滋běn本gēn根，wǒ我shēng生dé得wēi微lài赖。