玉树生倾崖，不如桑与麻。抱璞贵不毁，党人讵足夸。膺滂如火烈，刚直成疵瑕。衽席视汤镬，甘死无咨嗟。张俭斗筲人，脱身连万家。惜哉荀爽言，弃掷如尘沙。
yù玉shù树shēng生qīng倾yá崖，bù不rú如sāng桑yǔ与má麻。bào抱pú璞guì贵bù不huǐ毁，dǎng党rén人jù讵zú足kuā夸。yīng膺pāng滂rú如huǒ火liè烈，gāng刚zhí直chéng成cī疵xiá瑕。rèn衽xí席shì视tāng汤huò镬，gān甘sǐ死wú无zī咨jiē嗟。zhāng张jiǎn俭dǒu斗shāo筲rén人，tuō脱shēn身lián连wàn万jiā家。xī惜zāi哉xún荀shuǎng爽yán言，qì弃zhì掷rú如chén尘shā沙。