前徽洵卓荦，望古郁长叹。惜不逮师孔，翱翔洙泗间。遗言满笥箧，丧乱悲阙残。生世逢百罹，营道良独难。纯孝踵曾闵，洁志厉玙璠。缠绵九族义，款恳同气欢。努力沛先泽，遗构靡不完。晞发清川汜，永啸层峰端。修涂苦促算，履顺一何愆。跪读我父书，俯仰涕潺湲。珍木多早折，上士罕长年。儒林阙传记，潜德当谁宣。
qián前huī徽xún洵zhuó卓luò荦，wàng望gǔ古yù郁cháng长tàn叹。xī惜bù不dǎi逮shī师kǒng孔，áo翱xiáng翔zhū洙sì泗jiān间。yí遗yán言mǎn满sì笥qiè箧，sāng丧luàn乱bēi悲quē阙cán残。shēng生shì世féng逢bǎi百lí罹，yíng营dào道liáng良dú独nán难。chún纯xiào孝zhǒng踵zēng曾mǐn闵，jié洁zhì志lì厉yú玙fán璠。chán缠mián绵jiǔ九zú族yì义，kuǎn款kěn恳tóng同qì气huān欢。nǔ努lì力pèi沛xiān先zé泽，yí遗gòu构mí靡bù不wán完。xī晞fā发qīng清chuān川sì汜，yǒng永xiào啸céng层fēng峰duān端。xiū修tú涂kǔ苦cù促suàn算，lǚ履shùn顺yī一hé何qiān愆。guì跪dú读wǒ我fù父shū书，fǔ俯yǎng仰tì涕chán潺yuán湲。zhēn珍mù木duō多zǎo早zhē折，shàng上shì士hǎn罕cháng长nián年。rú儒lín林quē阙zhuàn传jì记，qián潜dé德dāng当shuí谁xuān宣。