先生七十更无求，筇杖芒鞋汗漫游。爱我清吟频劝酒，接君片语坐消忧。文章辉赫传三殿，池馆苍茫到十洲。屡谒承明勤献纳，敢言金马寄沉浮。交游海内邹枚在，图史人间蝌蚪收。多难悲歌馀四壁，残生潦倒一孤舟。龙门旧识存桃李，丰剑寒光照斗牛。绕砌种兰真九畹，数椽临水是层楼。春风舞袖银筝弄，夜月欢筵铁笛秋。坐上论文挥麈尾，花前觅醉解貂裘。香山结社身偏健，阆苑思归兴未休。李郭同时良不易，看云湖上重淹留。
xiān先shēng生qī七shí十gēng更wú无qiú求，qióng筇zhàng杖máng芒xié鞋hàn汗màn漫yóu游。ài爱wǒ我qīng清yín吟pín频quàn劝jiǔ酒，jiē接jūn君piàn片yǔ语zuò坐xiāo消yōu忧。wén文zhāng章huī辉hè赫chuán传sān三diàn殿，chí池guǎn馆cāng苍máng茫dào到shí十zhōu洲。lǚ屡yè谒chéng承míng明qín勤xiàn献nà纳，gǎn敢yán言jīn金mǎ马jì寄shěn沈fú浮。jiāo交yóu游hǎi海nèi内zōu邹méi枚zài在，tú图shǐ史rén人jiān间kē蝌dǒu蚪shōu收。duō多nàn难bēi悲gē歌yú馀sì四bì壁，cán残shēng生liáo潦dǎo倒yī一gū孤zhōu舟。lóng龙mén门jiù旧shí识cún存táo桃lǐ李，fēng丰jiàn剑hán寒guāng光zhào照dòu斗niú牛。rào绕qì砌zhǒng种lán兰zhēn真jiǔ九wǎn畹，shù数chuán椽lín临shuǐ水shì是céng层lóu楼。chūn春fēng风wǔ舞xiù袖yín银zhēng筝nòng弄，yè夜yuè月huān欢yàn筵tiě铁dí笛qiū秋。zuò坐shàng上lùn论wén文huī挥zhǔ麈wěi尾，huā花qián前mì觅zuì醉jiě解diāo貂qiú裘。xiāng香shān山jié结shè社shēn身piān偏jiàn健，làng阆yuàn苑sī思guī归xīng兴wèi未xiū休。lǐ李guō郭tóng同shí时liáng良bù不yì易，kàn看yún云hú湖shàng上zhòng重yān淹liú留。